English-Finnish translations for on the whole

• kokonaisuutena
• ylipäänsä
  Työllisyyspolitiikka on ylipäänsä tärkeää. Employment policy is important on the whole.
  Tästä kysymyksestä olisi ylipäänsä keskusteltava paljon laajemmin erityisesti jäsenvaltioissa ja asianosaisten toimijoiden kanssa. On the whole, the matter needs further discussion, particularly in the Member States and with the players concerned.
  Valiokunnan vaatimus, jonka mukaan päämääränä pitää olla, että rikki poistettaisiin ilman saastuttajana ylipäänsä, on selkeä parannus. The committee's requirement that the objective should be the elimination of sulphur as a pollutant is, on the whole, a definite improvement.
• ylipäätään
  Kindermannin mietinnön kriteerien pitäisi ylipäätään olla sovellettavissa myös Itämeren tilanteeseen. On the whole, the criteria in Mr Kindermann's report ought to be applied to the Baltic Sea, too.

Definition of on the whole

• For the most part; apart from some insignificant details

Examples

• The language was wrong for the period, but, on the whole, I enjoyed the film.

Related words

• Someone who interferes with others
• the one who travels
• there are none so blind as those who will not see
• there are none so deaf as those who cannot hear
• there’s none so deaf as those who will not hear
• there's none so deaf as those who will not hear
• let him who is without sin cast the first stone
• he who is absent is always in the wrong